NASA is beginning an experiment this month involving special flights meant to improve how well scientists understand the sources of two greenhouses gases and their interaction with the atmosphere.